Autrice: Anne Frank

Traduzione di Anna Patrucco Becchi

Editore: Einaudi Ragazzi

Pagine 250

 

2023

 

Pochi libri sono stati letti tanto spesso quanto il Diario DI Anne Frank. Milioni di persone si sono commosse per il destino della ragazzina ebrea che con la sua famiglia si nascose per due anni in una casa sul retro della Prinsengracht ad Amsterdam, cercando di sfuggire alla persecuzione dei nazisti e dei loro collaboratori. Sulla base delle diverse stesure del diario, dopo la sua pubblicazione nel 1947, sono apparse ormai tantissime edizioni in più di settanta lingue.

Questa edizione è differente, unica, poiché si focalizza su Anne Frank quale giovane scrittrice di grande talento. Quella che viene qui proposta è la seconda versione del diario, rielaborata dalla stessa Anne a fini letterari nella primavera del 1944. Con queste lettere all’amica immaginaria Kitty, Anne intendeva creare le basi per un romanzo che avrebbe dovuto apparire dopo la guerra con il titolo La Casa sul retro.