Nel bosco vive un tenero orso che va pazzo per la cioccolata calda. Un freddo giorno d’inverno, rimasto senza polvere di cacao esce per andare a comprarla. Sul suo cammino però incontra una volpe che piange, un maialino imbronciato, e dei coniglietti un po’ dispettosi. Orso sa che, per migliorare la loro giornata ci vuole un abbraccio e dunque ne dispensa a tutti loro. Facendo così però arriva al negozio quando è già chiuso e deve tornare a casa a mani vuote. Non immagina però, che ad attenderlo, c’è una dolce e calda sorpresa.