Due tartarughe trovano un cappello. Il cappello sta bene a entrambe.
Ma le tartarughe sono due e di cappelli ce n’è solo uno.






Testo di Nicky Benson
Illustrazioni di Jonny Lambert
Traduzione dall’inglese di Valentina Facci
Editore: Sassi Junior
Pagine: 20
Mamma Orsa ama il suo cucciolo più di ogni altra cosa al mondo.
Esplorando insieme ogni aspetto della natura, il cucciolo d’orso crescerà, giorno dopo giorno, grazie all’amore immenso della sua mamma.

Autrice: Abby Hanlon
Traduttrice: Sara Ragusa
Editore: Terre di Mezzo
Pagine: 152
2023
Dory non è più una bambina, quindi smettete di chiamarla Birba: ora è Rainbow ed è una ragazza. O almeno, le piacerebbe. Ma i fratelli continuano a giocarle tiri mancini. Poi la mamma annuncia che sta per arrivare una grossa novità e Dory va nel PANICO! Come se non bastasse, la signora Arraffagracchi si presenta con un vestito a fiori e le dice che sta per SPOSARSI: non vorrà conquistare suo padre?


Hergé
Traduttore: Giovanni Zucca
Editore: Rizzoli Lizard
Pagine: 130
2019

Autori: Sandrine Andrews, Mizuho Fujisawa
Editore: L’Ippocampo
Pagine: 80
2019
Con 8 forme smerigliate da toccare.

Due tartarughe trovano un cappello. Il cappello sta bene a entrambe.
Ma le tartarughe sono due e di cappelli ce n’è solo uno.



Autore: Jean-Baptiste Drout
Traduzione di Federico Appel
Editore: Sinnos
Pagine: 48
2024
Dai 6 anni
STAMPATO MAIUSCOLO
Graham deve di nuovo andare a comprare il pane. Ma suo cugino Oskar è scomparso e bisogna salvarlo! Ancora una volta.
Anziché avere a che fare con sfilatini, panini e baguette, Graham finisce in un vortice di disavventure senza fine.


Autrice: Holly-Jane Rahlens
Traduzione di Federico Taibi
Editore: Gallucci
Pagine: 224
2022
Dai 13 anni
Lei è Molly, una ragazza newyorkese di origini tedesche, appena trasferitasi con suo padre a Berlino Ovest. Lui è Mick, nato e cresciuto a Berlino Est. Il 23 novembre del 1989, due settimane dopo il crollo del Muro che per ventotto anni ha diviso la città, i due ragazzi si incontrano per caso sul treno. È l’inizio di un viaggio alla scoperta del mondo dell’altro e anche dei propri sentimenti.

Testi di Sofia Gallo e edoardo Guzzon
Illustrazioni di Sandro Natalini
Collana Picture Books
Pagine 56
Una tomba rimasta nascosta per secoli a custodire gli incredibili tesori di un giovane faraone: la più grande scoperta archeologica del nostro tempo, tutta da esplorare.

Testo di Sabina Colloredo
Illustrazioni di Sonia Maria Luce Possentini
Editore: Carthusia
Collana: Nuovi Orizzonti
Pagine: 30
2022
Questa ballata illustrata vi prenderà per mano portandovi attraverso paesaggi, volti, architetture, sapori e atmosfere che da sempre ci appartengono e che spesso scordiamo, in un grande viaggio alla scoperta (e riscoperta) del segreto italiano in tutte le sue bellissime sfaccettature.

Autrice: Susanna Tamaro
Illustrazioni di Lida Ziruffo
Editore: Piemme
Collana: Il battello a vapore. One shot
Pagine 206
2023
È un’estate come tutte le altre, ma mentre sta andando al mare con la sua famiglia, all’improvviso Sam si trova solo in un’anonima area di servizio. Dov’è finita la sua mamma? Come farà per tornare a casa?
Sembra una situazione da incubo, ma da qui il ragazzino parte per un viaggio incredibile, costellato di avventure e di incontri magici: una turista orientale che gli regala un origami a forma di cigno; King, un ragazzino conosciuto nell’area di servizio che gli dona un anello di latta; Kisskiss – un rospo di peluche di inaspettata saggezza – che lo accompagna fino al castello dove il destino di Sam sarà finalmente rivelato.
Perché tutti abbiamo una stella che ci protegge, anche quando il cielo è nuvoloso e non la vediamo.

Dieter Berstecher, Thierry Delahaye, Aline Bureau
Traduttore: Francesca Novajra
Editore: Gallucci
Pagine: 20
2013


Lara Albanese
Illustratore: C. Bellacicco
Editore: Sinnos
Collana: Fiabalandia
Pagine. 48
2013

di Lara Albanese
illustrazioni di Cristina Bellacicco
pp. 48
Premio nazionale Un libro per l’ambiente nel 2014
(2013)



Autrice: Lorna Scobie
Traduzione di Federico Taibi
Editore: Gallucci
Pagine: 32
2023
L’inverno è alle porte, Orsa e Scoiattolo devono fare provviste…
C’è solo un problema: Orsa vuole TUTTO per SÉ.


Storie di Chiara Lorenzoni
Illustrazioni di Elisa Rocchi
Editore: Il Castoro
Collana: Tandem
Pagine: 47
2024
REGINA PERFETTINA E LE UOVA DI GALLINA
OGNI MATTINA, LA REGINA DEL REGNO DI TUTTOPERFETTO CONTROLLA CHE TUTTO SIA COME PIACE A LEI. MA LE PERSONE E LE GALLINE SONO BELLE E UNICHE PROPRIO PERCHÉ… NON SONO PERFETTE!
Re Federico e il Regno di Così e Così
Nel regno di Così e Così tutte le cose sono un po’ in un modo, un po’ in un altro. Ecco perché Re Federico si agita, quando scopre che la Regina Perfettina andrà a trovarlo. Come farà a essere tutto perfetto, se nel suo regno è tutto così e così?


Autori: Steve Smallman, Caroline Pedler
Traduttrice: Ester Tomé
Editore: Sassi Junior
Pagine: 26


Geronimo Stilton
Illustratore: Larry Keys, Mirella Monesi
Editore: Piemme
Collana: Storie da ridere
Pagine: 128
2015

Di Elena Galloni
Editore: Minibombo
Pagine 36
dai 3 anni
2021
Un lombrico gironzola tranquillo in giardino quando…hip!
Ma che cosa sta succedendo? Qualcuno fermi quel lombrico!

Testo di Sangeeta Bhadra
Illustrazioni di Marion Arbona
Traduzione di Sara Ragusa
Editore: Terre di Mezzo
Pagine: 16
2019
Dai 5 anni
Il parco è pieno di bambini e per salire sullo scivolo o sull’altalena Sam deve aspettare, aspettare e aspettare. Che rabbia! Poi compare uno strano cucciolo nero che fa scappare tutti a gambe levate. A Sam sembra il compagno di giochi ideale, ma ben presto si rivela un gran combinaguai…



Autrice: Beatrice Alemagna
Editore: Topipittori
Pagine 48
2016
Da 5 anni


Testo di Giuditta Campello
Illustrazioni di Arianna Cicciò
Editore: Edizioni El
Collana: Illustrati
Pagine: 23
2024
È la vigilia di Natale. Nel cuore del bosco innevato, la tana dei conigli è immersa in una magica atmosfera di attesa. Nel silenzio incantato della notte, mentre dormono i coniglietti, un leggero tintinnio di campanelli sveglia il piccolo Mirtillo. Chi arriva?


Autorice: Chiara Carminati
Editore: Bompiani
Pagine: 224
2021
Sono molte le cose che Nicolò non sa di suo padre. Non sa dove si trovi, prima di tutto: in un campo di prigionia in Eritrea, così si diceva. Ma la guerra è finita e lui non è tornato. Quando un articolo di giornale lascia intravvedere un’altra possibilità, per inseguirla Nicolò s’imbarca come piccolo di camera sulla motonave Europa, undicimila tonnellate, velocità venti nodi, destinazione Sud Africa. È la fine di marzo del 1953. A quindici anni lascia tutto ciò che conosce: Trieste, lo zio Franco che l’ha ospitato e l’ha fatto studiare, Irma, la bella sarta che gli fa da sorella maggiore e da confidente. A bordo affronta mille regole, lavora con persone che gli vogliono bene e con persone che lo detestano e incontra Susanna, capelli di cannella, lentiggini come miele, occhi verdissimi dietro le lenti, da subito sua complice. E a terra, in città sconosciute – Durban, Cape Town – dove si parlano lingue sconosciute, insegue, solo e ostinato, la pista che lo porterà davanti a un uomo segnato dal dolore.


di Jella Lepman
cura e traduzione di Anna Patrucco Becchi
pp. 208
(2018)

Katherine Paterson
Collana: Oscar junior
Pagine: 168
2011


Autore: Joseph Joffo
Illustrazioni di Giovanni Scarduelli
Traduzione di Marina Valente
Editore: Rizzoli
Pagine: 384
2021
Joseph ha solo dieci anni quando suo padre gli chiede di partire insieme al fratello più grande, Maurice, e di lasciare Parigi. La città è occupata dai nazisti e tutti gli ebrei sono in pericolo. I due ragazzi dovranno affrontare da soli un lungo viaggio attraverso la Francia, in fuga dalla guerra e dalle deportazioni, guidati da un’unica speranza: poter tornare a casa, un giorno, e riabbracciare la famiglia intera.



Leo Lionni
Traduzione di Cristina Brambilla
Editore: Babalibri
Pagine: 40
2021
Un giorno una rana scopre un bellissimo uovo bianco e lo porta alle amiche. Non ne hanno mai visto uno prima, ma una di loro è sicura si tratti di un uovo di gallina. Quando l’uovo si schiude e striscia fuori una lunga creatura verde e squamosa pensano quindi si tratti di una gallina…



Testo di Alessandra Sala
Illustrazioni di Chiara Carapellese
Editore: Buk Buk
Collana: Abbiccì
Pagine 128
2021
Da 8 anni
Dopo aver vissuto a Roma, Dubai, Parigi e New York, Allegra si ritrova per un anno intero in un’isoletta italiana dove non deve imparare una lingua o adattarsi a una cultura differente, ma deve vivere con i nonni, lontana da mamma e papà e farsi accettare in un ambiente che non è il suo. Farà amicizia con Miguel e un professore in pensione, che le farà scoprire la voglia di proteggere l’ambiente.

ecco trovata la soluzione!”

Autrice: Bethan Stevens
Traduzione di Laura Fontanella
Editore: Settenove
Pagine: 31
2023
La protagonista di questa storia forse non assomiglia granché alle damigelle di cui avete sentito parlare. La fanciulla infatti ha tutta l’intenzione di mostrare al Cavaliere dall’Armatura Splendente, al Principe Azzurro e a chiunque altro voglia decidere per lei, chi è che comanda!
Perché una cosa è certa lei NON è una damigella in pericolo.

Di Yen-Lu Chen-Abenia con Mathilde Bel
Editore: L’Ippocampo
Pagine: 12
2021
Cartonato + feltri attacca e stacca
Dai 2 anni
Riempi tu la pancia di questo lupo affamato, con i bocconi da staccare ad ogni pagina.